Громадянина України Григорія Сиротенка, що проживає в будинку Banna Beach Holiday в Ардферті (Ardfert), було звинувачено у злочині, пов’язаному з нападом на жінку, повідомляє myEIR з посиланням на Gript.
Повідомляється, що минулого тижня чоловіку було пред’явлено нові звинувачення, включаючи спробу вбивства жінки 13 січня цього року.
Детектив Гарда Ентоні Вартон повідомив окружному суду Тралі, що у зв’язку зі звинуваченням у спробі вбивства, пан Сиротенко сказав: “Я не хотів її вбивати”.
ЧИТАЙТЕ: Двох молодиків підозрюють у вбивстві чоловіка в Північному Керрі
Обвинувачений перебуває під вартою з моменту арешту цього року, і, як було зазначено в суді, заяви на звільнення під заставу не подавалося. Суд призначив юридичну допомогу його адвокатам для участі у судовому розгляді.
Суддя також затвердив витрати на переклад зібраних доказів російською мовою – в той час як російський перекладач також був присутній у суді для перекладу для підсудного.